diff --git a/.env.production b/.env.production
index 919cdf1..ad91bf2 100644
--- a/.env.production
+++ b/.env.production
@@ -1,2 +1,2 @@
-# 운영 환경: 실제 백엔드 주소로 교체하세요
-VITE_API_BASE_URL=http://localhost:8080/api
+# 운영 웹 빌드(`npm run build`) — Nginx 가 같은 도메인의 /api 를 백엔드(8080)로 프록시하므로 상대경로 사용
+VITE_API_BASE_URL=/api